-
One individual opinion was appended to the Committee's decision.
الفصل الخامس - النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري
-
Australia). Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
تناولت اللجنة مسألة "الآثار المستمرة" عند الإعلان عن عدم قبول البلاغ
-
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
ولا يزال يتعين تطوير هذا الاجتهاد.
-
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
وقد أرفق عضوان رأياً فردياً لكل منهما بآراء اللجنة.
-
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
صحيح إن اللجنة تدرك أن كندا لم تفرض بنفسها عقوبة الإعدام على صاحب البلاغ.
-
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
وأرفق رأيان لعضوين في اللجنة بقرار اللجنة بشأن المقبولية وأرفق آخر في آرائها.
-
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
وفي قضية أخرى حُكم فيها على صاحب البلاغ بتحمل التكاليف القضائية (القضية رقم 919/2000، مولر وإينغلهارد ضد ناميبيا)، طلبت اللجنة إلى الدولة الطرف أن "تمتنع عن إنفاذ قرار المحكمة العليا القاضي بدفع مبلغ من المال أو أن ترد ذلك المبلغ، إذا ما كان القرار قد نُفِّذ".
-
An individual opinion was appended to the Committee's Views.
البلاغ رقم 699/1996 - مالِكي (A/54/40)؛ للاطلاع على الرد الوارد في إطار المتابعة، انظر A/55/40 الفقرة 610.
-
An individual opinion was appended to the Committee's Views.
لاتفيا: آراء في قضية واحدة خلصت إلى حدوث انتهاكات:
-
Three individual opinions were appended to the Committee's Views.
البلاغ رقم 540/1993 - لاوريانو (A/51/40)؛ لم يرد بعد رد في إطار المتابعة؛