Textbeispiele

• The man has committed atrocities.
  الرجل إرتكب الفضائع
• Or commit atrocities in Anatolia.
  أو يرتكب فظائع في الاناضول
• Israel is committing atrocities against humanity.
  تدركون جميعكم دون شك، في ضمائركم وفي عمق الشعور الإنساني لكل منكم، أن إسرائيل ترتكب مجازر حرب، وترتكب فظاعات بحق البشرية.
• "Don't commit this atrocity."
  "لا ترتكب هذه الفظائع"
• However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle.
  بيد أن بعض الفصائل المنشقة تواصل ارتكاب فظائع، لا سيما في مثلث بويتو ومتوابا ومانونو.
• Occupying forces who committed atrocities against children should be condemned and punished.
  وإن جنود قوات الاحتلال الذين يرتكبون الفظائع في حق الأطفال يجب أن يدانوا وأن يُعاقَبوا.
• Those who have committed atrocities in Darfur must be brought to account.
  والذين ارتكبوا فظائع في دارفور لا بد أن يحاسبوا.
• Children, sometimes as young as 6, were abducted, drugged and forced to commit atrocities.
  إذ أنهم يربون في الأدغال، ويدربون على التشويه والقتل.
• The difficulties and nuances arose when children under 18 were accused of committing atrocities.
  وتنشأ الصعوبات والفوارق الدقيقة عندما يكون الأطفال دون سن 18 سنة متهمين بارتكاب أعمال فظيعة.
• Having joined, many were drugged; some were trained and forced to commit atrocities.
  وبعد انضمام هؤلاء إلى القوات المتحاربة، أدمن الكثير منهم المخدرات؛ وتم تدريب بعضهم وإجبارهم على ارتكاب أعمال وحشية.