-
She went to hopkins. She's more renowned in her field.
وقد ارتادت " هوبكينز ", وأكثر شهرة في تخصصها مني
-
She went to Hopkins, she's more renowned in her field, she's a much better lesbian.
مني تخصصها في شهرة وأكثر ", هوبكينز " ارتادت وقد أفضل وسحاقية
-
A good story means more listeners, which means more renown, which means more money.
،قصّة جيدة تعني مستمعين أكثر ،وهذا يعني صيت أكثر
-
If you are who you say, perhaps you could indulge the court with a few samples of your more renowned philosophies on women.
إن كنت أنت من تدعي فربما يمكنك إعلامنا ببعض نظراتك الفلسفية للنساء
-
My delegation deems it useful to attract more world-renowned female leaders to the matters of peacekeeping and peacebuilding.
ويرى وفدي أن من المفيد اجتذاب مزيد من القيادات النسائية المعروفة على صعيد العالم إلى مسائل حفظ السلام وبناء السلام.
-
I take pleasure in transmitting to you the above-mentioned documents that were elaborated by the Network with the support of more than 50 renowned international experts. I am confident that the manual, Understanding Human Rights,
ويسرّني أن أُحيل إليكم الوثائق المذكورة أعلاه التي وضعتها الشبكة بتأييد مما يزيد على 50 خبيرا دوليا مشهورا.
-
This study involved work of more than 30 renowned international experts on adaptation and mitigation, and involved collaboration with several United Nations entities and intergovernmental organizations (including the World Bank, UNDP and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)) and multinational, regional and national banks and financial corporations.
وشملت هذه الدراسة أعمال أكثر من 30 من الخبراء الدوليين المرموقين في مجال التكيف والتخفيف، وتعاون فيها العديد من الكيانات التابعة للأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية (بما في ذلك البنك الدولي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي).
-
The Fiji workshop brought together more than 35 internationally renowned experts from around the world to review the outcomes of the meeting of scientists and to establish a strategy for the development, over a four-year period, of a geological model.
وجمعت حلقة عمل فيجي ما بين أكثر من 35 من الخبراء المشهود عالميا لهم من شتى أنحاء المعمورة لاستعراض نتائج اجتماع العلماء ولوضع استراتيجية من أجل تقييم نموذج جيولوجي على مدى أربعة أعوام.