Textbeispiele

• Hold tight, Mr. Toole.
  .(تماسك يا سيّد (تول
• A pair of mules holding digging tools?
  يبيعون زوجين من البغال و أدوات للحفر ؟
• A pair of mules holding digging tools?
  زوج من البغال مع أدوات للحفر؟
• I don't even know how to hold a tool.
  لا أعرف حتى كيف أحمل أداه
• The neuro Arm actually has two arms, which can hold varioussurgical tools while the surgeon maneuvers them from a remoteworkstation.
  ان الذراع العصبي "نيو ارم " يمتلك في الواقع ذراعينبامكانهما الامساك بالادوات الجراحية بينما يقوم الجراح بتحريكهماباستخدام جهاز حاسوب عن بعد.
• The performance appraisal system (PAS) is the Organization's main tool for holding line managers accountable.
  ويعتبر نظام تقييم الأداء الأداة الرئيسية للمنظمة لإرساء مساءلة المديرين التنفيذيين.
• Sex-disaggregated data provide a powerful tool for holding governments accountable for progress toward gender equality, reproductive health and rights.
  وتوفر البيانات المصنفة حسب نوع الجنس، أداة قوية لمساءلة الحكومات عن إحراز التقدم في تحقيق المساواة بين الجنسين، وكفالة الصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية.
• Tying gender concerns to budgeting and auditing can be an effective tool for holding Governments accountable for mainstreaming gender.
  ومن شأن ربط الاهتمامات المتعلقة بنوع الجنس بوظائف الميزنة ومراجعة الحسابات أن يصبح أداة فعالة لتحميل الحكومات المسؤولية بشأن إدماج المنظور الجنساني.
• A tool-holding spindle which alters, during the machining process, the angular position of its centre line with respect to any other axis.
  5-ألف-1-ب-4- أجهزة استقبال لاسلكية يتم التحكم بها رقميا
• Embracing that reality and adopting the appropriate tools hold the promise for overcoming the errors of the past and making development policies much more effective in tackling poverty.
  إن قبول هذا الواقع واعتماد الأدوات المناسبة يبشران بتجاوز أخطاء الماضي ووضع سياسات إنمائية ذات فعالية أكبر بكثير في معالجة الفقر.