Textbeispiele

• to cause pain to others.
  .أن يسبب الألم للآخرين
• Mrs. Myers, typically the thrill of hurting or causing pain to smaller creatures, it's often an early warning sign.
  سيدة (مايرز), واقعياً للحصول على لذة الايذاء أو إنزال الالم بمخلوقات أصغر انها غالباً علامة تحذير مبكرة
• In principle, they are evil spirits, - that only exist to cause pain - and to do evil acts of personal entertainment.
  ...في الحقيقة، الأرواح الشريرة ...الوجودة التي تسبب الألم و تقوم بالشر لمتعتها الخاصة
• That pain he caused to so many.
  الالم الذي سببه الى الكثير
• I'm sorry to cause pain to anyone but it was most unconsciously done and I hope will be of short duration.
  يؤسفنى أن أسبب الألم لأى أحد فلم أقصد هذا أبدا وأتمنى لك التوفيق
• - That can cause pelvic pain. - Way to multi-task.
  وهذا ما يسبّب الألمَ الحوضيّ - لقد ضربتَ عصفورينِ بحجر -
• Domestic violence in the form of bodily, mental and sexual assaults does not only cause pain to the individual, but has also an economic dimension, which has not been quantified in Austria yet.
  إن العنف المنزلي في صورة الاعتداء البدني أو العقلي أو الجنسي لا يقتصر على إيلام الشخص، ولكن له بعداً اقتصادياً لم يتم تحديده كمياً في النمسا بعد.
• The euro’s rise will soon cause massive pain to the PIIGS,whose recessions will deepen, causing their sovereign risk torise.
  وقريباً سوف يتسبب ارتفاع قيمة اليورو في مشاكل هائلة لبلدانمثل البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا، التي سوف يتعمقركودها، فترتفع مخاطرها السيادية بالتالي.
• It's not the pain causes people to talk. It's the talking causes people pain.
  لا يقود الألم إلى التحدث بل التحدث يقود إلى الألم
• However, at the same time, many other regional conflicts remain unsolved and continue to cause pain and suffering to the people directly involved.
  بيد أن كثيرا من الصراعات الإقليمية الأخرى ما زالت في الوقت نفسه دون حل وما زالت تسبب الألم والمعاناة للسكان المعنيين مباشرة.