Textbeispiele

• In addition, United States Coast Guard C-130 Hercules aircraft had flown 236 surveillance hours.
  وإضافة إلى ذلك حلقت طائرات من طراز هيركليز C-130 تابعة لحرس سواحل الولايات المتحدة لمدة 236 ساعة في إطار المراقبة الجوية.
• The United States Coast Guard had apprehended 3 of those vessels.
  وقد ألقى حرس سواحل الولايات المتحدة القبض على 3 من تلك السفن.
• China had provided 46 enforcement officials to the United States Coast Guard since 1994.
  وقدمت الصين 46 من المسؤولين عن إنفاذ القانون إلى خفر سواحل الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1994.
• - Navigation and Vessel Inspection Circular No. 3-96, CH-1 of the United States Coast Guard.
  - منشور تعميمي بشأن الملاحة وتفتيش السفن رقم 3-96,CH-1، صادر عن إدارة خفر السواحل في الولايات المتحدة الأمريكية.
• A tour of the United States Coast Guard District 7 Rescue Coordination Center and a live SAR demonstration by the United States Coast Guard Group of Miami were also organized.
  ونظمت أيضا رحلة إلى مكتب تنسيق عمليات الانقاذ في المقاطعة السابعة التابع لحرس سواحل الولايات المتحدة، وقُدّم ايضاح عملي حي عن عمليات البحث والانقاذ، من طرف فريق حرس سواحل الولايات المتحدة بميامي.
• Therefore, ships under the flag of the Marshall Islands are subject to United States Coast Guard maritime laws.
  ومن ثم فإن السفن التي تحمل علَّم جزر مارشال تخضع للقوانين البحرية لحرس السواحل الأمريكي.
• Off the western tip of Haiti is Navassa Island, uninhabited and administered by the United States Coast Guard.
  وفي أقصى الطرف الغربي لهايتي توجد جزيرة نافاسا التي لا يوجد بها سكان وتديرها إدارة حرس السواحل التابعة للولايات المتحدة.
• Shortly thereafter, four men travelling by boat were detained by the United States Coast Guard upon leaving Puerto Rico.
  وبعد ذلك بفترة قصيرة، احتجز حرس سواحل الولايات المتحدة أربعة رجال مسافرين على متن مركب أثناء مغادرتهم بورتوريكو.
• Anyone else remaining here after five minutes... will be forcibly conscripted into the United States Coast Guard.
  أي شخص آخر سيبقى هنا . . .بعد خمس دقائقِ سيجند بالقوة .فى خفر السواحل الأمريكيِ
• Senior Chief Randall is one of the most decorated rescue swimmers in the history of the United States Coast Guard.
  الرئيس راندال واحد من أفضل سباحي الانقاذ .في تاريخ خفر سواحل الولايات المتحدة