Textbeispiele

• • Ministry of Foreign Trade
  • وزارة التجارة الخارجية،
• • Ministry of Foreign Trade
  • وزارة التجارة الخارجية
• Licensing Office, Ministry of Foreign Trade
  مكتب التراخيص بوزارة التجارة الخارجية
• (Signed) Vivian Campos Zúñiga Adviser Monitoring, Trade and Investment Unit Ministry of Foreign Trade
  (توقيع) فيفيان كامبوس سونييغا مستشارة وحدة الرقابة والتجارة والاستثمار وزارة التجارة الخارجية
• The Ministry of Foreign Trade, on the other hand, has nominated five women to work in international organizations, accounting for 18 per cent of the total number of the international staff sent by the Ministry of Foreign Trade (27).
  ومن ناحية أخرى، رشحت وزارة التجارة الخارجية خمس نساء للعمل لدى منظمات دولية، مما يشكل 18 في المائة من العدد الإجمالي للموظفين الدوليين المبعوثين من قبل وزارة التجارة الخارجية (27).
• The permit of the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations has been necessary for weapons and military equipment turnover.
  ومن الضروري الحصول على تصريح من وزارة التجارة الخارجية والعلاقات الاقتصادية من أجل نقل الأسلحة والمعدات العسكرية إلى الغير.
• The final version of the standard is transmitted to the Ministry of Foreign Trade for issuance by a ministerial decree.
  وتحال الصيغة النهائية للمعيار على وزارة التجارة الخارجية لكي تصدره بموجب مرسوم وزاري.
• Source: Ministry Of Foreign Affairs and Trade
  المصدر: وزارة الشؤون الخارجية والتجارة.
• Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT)
  وزارة الخارجية والتجارة
• The Ministry of Foreign Trade reports that there is not and never has been any type of diamond trade with the Government of Liberia.
  أبلغت وزارة التجارة الخارجية أنه لم يتم في يوم من الأيام عقد أي نوع من الصفقات التجارية المتعلقة بالماس مع حكومة ليبريا وبالتالي فإنه لا يجري حاليا عقد أي من هذه الصفقات.