Textbeispiele

• I had a fixed idea:
  كَانَ عِنْدي فكرةً ثابتة
• I have people that fix ideas.
  .ولدي ناس يُصلحون الأفكار
• We have no dogma about this or that fixed idea.
  لسنا متشبثين بأي فكرة ثابتة.
• When he fixes on an idea, he's really stubborn.
  عندما يقوم بإصلاح فكرة ما هو حقاً يصبح عنيد
• Your you have the idea fixes. For the women he is different.
  كَ عِنْدَكَ مآزقُ الفكرةَ. للنِساءِ هو مختلفُ.
• I think it would be a good idea to fix this soon, Noca.
  ،أنت من الأفضل أن تحلَّ هذا في القريب ."يا " نوكا
• It was Don's idea to fix me up with Lisa, right? Maggie:
  إنها فكرة دون بإن نتعارف أنا وليزا,أليس كذلك؟
• The United States did not have a concrete plan, and it was prepared to work with all Member States to consider ideas to fix the system.
  وأشار إلى أن الولايات المتحدة لا تملك خطة جاهزة وأنها على استعداد للتعاون مع الدول الأعضاء لتدارس الأفكار الرامية إلى إصلاح النظام.
• Unlike other intellectual property rights, the copyright only protects the expression of the idea in fixed form and is not issued but simply asserted by the creator.
  وبخلاف حقوق الملكية الفكرية الأخرى، فإن نظام حق المؤلف لا يوفر الحماية إلا للفكرة التي يعبر عنها بشكل محدد، وهو حق لا يعطى بل هو ببساطة حق للمبدع أن يطالب به.
• Women and men work in different sectors: women dominate the local government sector and men are employed in the private and state sectors to a much higher degree, Women and men work in different sectors: few women are employed in the construction sector, and the office sector remains dominated by women, Enterprises tend to see women and men in specific jobs: there is a tendency that many enterprises have fixed, preconceived ideas of what jobs women and men can perform.
  • النساء والرجال يعملون في قطاعات مختلفة: النساء تهيمن على وظائف قطاع الحكومات المحلية، بينما يوظف القطاع الخاص وقطاع الدولة الرجال بأعداد أكبر،