Textbeispiele

• Option 5: The baseline is defined as the scenario that represents the most likely prospective land use at the time the project starts.
  الخيار 5: تعريف خط الأساس بوصفه تصوراً يمثل أرجح الاستخدامات المتوقعة للأرض عند بدء المشروع.
• Option 4: A baseline methodology must be developed to determine the most likely prospective land use at the time the project starts.
  الخيار 4: وجوب وضع منهجية خط أساس لتحديد أرجح سبل استخدام الأرض المتوقعة وقت بدء المشروع.
• It sometimes seems that the only eurozone leader who iswilling to face the likely prospect of future debt restructuring is German Chancellor Angela Merkel.
  في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأن المستشارة الألمانية أنجيلاميركل هي الوحيدة بين زعماء منطقة اليورو التي تبدي الاستعداد لمواجهةاحتمالات إعادة هيكلة الديون في المستقبل.
• We would like to encourage prospective investors to visit Burundi.
  ونود أن نشجع المستثمرين المحتملين على زيارة بوروندي.
• Bob's Funland and Putt Putt Golf! The grown-up in me likes the prospect of fun.
  النسخة الكبيرة مني تحب المبالغة في المرح
• been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect.
  وموَّل ذلك الإنفاق إلى حدّ الآن الدعم الدولي الذي لا يشكل أفقاً محتملا.
• Yet. He sounds like a prospect, so here's what you do.
  ، حتى الآن . يَبْدو مثل فرصة . لذا هذا ما تفعليه
• Beyond valuable formal plenaries like today's, though, our prospects for useful work thin fast.
  وفيما عدا الجلسات العامة الرسمية ذات القيمة مثل جلسة يومنا هذا، فإن احتمالات القيام بعمل مفيد تتضاءل بسرعة.
• I'm like the oldest living prospective college freshman not to go to first base.
  كأنني مبتدئة في الكلية ولم أفعل شيء ولن أذهب إلى القاعدة الأولى
• Lord Ashdown said earlier that the European and Euro-Atlantic prospects are like a powerful magnet for Bosnia and Herzegovina.
  وقد قال اللورد آشدون من قبل إن المنظور الأوروبي والمنظور الأوروبي - الأطلسي مثلهما مثل المغنطيس القوي للبوسنة والهرسك.