Viet Nam benefited from the following main forms of technical assistance: (a) Policy Implementation Assistance Project (PIAP) funded by Canada Government; (b) Assisting Viet Nam in International Economic Integration Project sponsored by Priority Solidarity Fund of France; (c) Technical Assistance from Japanese International Cooperation Agency on Implementation of Competition Law and Policy; (d) Capacity-building provided by US FTC and US Department of Commerce, German Development Assistance Fund and Consumer Unity and Trust Society.
استفادت فييت نام من الأشكال الرئيسية التالية في مجال المساعدة التقنية: (أ) مشروع المساعدة في تنفيذ السياسات بتمويل من الحكومة الكندية؛ (ب) مشروع مساعدة فييت نام في الاندماج في الاقتصاد الدولي برعاية الصندوق الفرنسي للتضامن ذي الأولوية؛ (ج) المساعدة التقنية من الوكالة اليابانية للتعاون الدولي بشأن تنفيذ قوانين وسياسات المنافسة؛ (د) بناء القدرات الذي اضطلعت به اللجنة الفدرالية للتجارة في الولايات المتحدة ووزارة التجارة الأمريكية والصندوق الألماني للمساعدة الإنمائية وجمعية وحدة ثقة المستهلكين.