-
Executive Producer: Toru Okuyama
:المنتج المنفذ (تورو أوكوياما)
-
Toru Shimizu (Japan)
تورو شيميزو (اليابان)
-
Mr. Toru Aizeki (Japan)
السيد تورو آيزيكي (اليابان)
-
Toru's gotten so heavy
أصبح تورو ثقيل جدا.
-
Your grandmother's here to stay, Toru
جدتك ستبقى هنا، تورو
-
Japan: Fumiko Saiga, Eiji Yamamoto, Toru Morikawa, Akiko Tejima
الدانمرك: غريثه فنغر موللر، ليس ويتسو - لاند، هنريك برامسن هاهن، تينا أليس هانسن
-
ANlMATlON PRODUCTlON Toru Hara ASSOClATE PRODUCER Toshio Suzuki
انتاج الصور المتحركة - تورو هارا المنتج الشريك - توشيو سازوكي
-
Producer Toru Hara Written and Directed by Hayao Miyazaki
لدي أصدقاء كثيرون , السعادة تغمرني
-
Unfortunately, what hasn’t changed will give it much torue.
ولكن ما لم يتغير سوف يمثل أيضاً الكثير من أسبابالندم.
-
Vice-Chairs: Toru Shimizu (Japan) Bolus Paul Zom Lolo (Nigeria) Eva Tomic (Slovenia)
تورو شيميزو (اليابان)