-
c. Thermoset resin impregnated continuous "yarns", "rovings", "tows" or "tapes" with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass "fibrous or filamentary materials"
(ج) خيوط الغزل أو الفتائل أو النسالة أو الشرائط، المتصلة المشبعة بالراتنج المتصلب بالحرارة والتي يبلغ عرضها 15 ملم أو أقل (عقب التشرّب)، والمصنوعة من المواد الليفية أو الفتيلية الكربونية أو الزجاجية.
-
Thermoset resin impregnated continuous `yarns', `rovings', `tows' or `tapes' with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass `fibrous or filamentary materials' specified in item 8.1 or item 8.2.
8-3 خيوط الغزل أو الفتائل أو النسالة أو الشرائط المتصلة المشبعة بالراتنج المتصلب بالحرارة والتي يبلغ عرضها 15 ملليمتر أو أقل (مواد التقوية التمهيدية) والمصنوعة من المواد الليفية أو الفتيلية الكربونية أو الزجاجية المحددة في البندين 8-1 أو 8-2.
-
Resin (thermoset) impregnated continuous materials Conventional Section: p. 157, 1.C.10.e; Missile Section: p. 45, 8.1
يجري التحكم فيها باستخدام تقنيات السيد-التابع التناسبية أو باستخدام حاسوب مخصص “محكوم ببرنامج مخزن”، وتتمتع بـ 5 درجات أو أكثر من حرية الحركة؛
-
Reactive-type flame retardants are usually used in thermosetting material (e.g. polyester resins, epoxy resins, polyurethanes).
تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).