Textbeispiele

• Power surges, temperature fluctuations.
  إنقطاع الطاقة والتقلبات في درجات الحرارة
• The temperature fluctuations alone would- - these things expand and contract.
  هذه الأشياء تتمدد وتنكمش
• Your fridge has still got some temperature fluctuations.
  برادك لا يزال يقوم ببعض التقلبات في درجة الحرارة
• Power surges, temperature fluctuations, and now you're telling me it's been him all along?
  الإرتفاع في القوّة الكهربائية، تقلّبات درجةِ حرارة والآن تُخبيرينى أنه السبب بالأمر كله ؟
• Large changes in species composition were expected in forest vegetation (alpine forests, tropical forests) with temperature fluctuations.
  ومن التوقع حدوث تغييرات كبيرة في تكوين أصناف النباتات في الغابات (الغابات الجبلية والغابات الاستوائية) نتيجة التقلبات في درجات الحرارة.
• Very low temperatures are not so objectionable, although fracture can occur, particularly when temperature fluctuates between extreme cold and warmth.
  أما درجات الحرارة شديدة الانخفاض فليست موضع مثل هذا الاعتراض، وإن أمكن حدوث كسور، وخاصة حين تتذبذب درجة الحرارة بين البرد الشديد والدفء.
• Mongolia has a continental climate with large seasonal temperature fluctuations and a low level of total annual rainfall, averaging about 220 mm per year.
  وتتمتع منغوليا بطقس قاري مصحوباً بتقلبات موسمية كبيرة في درجات الحرارة وبمعدلٍ سنوي منخفض لإجمالي هطول الأمطار يبلغ وسطياً نحو 220 ملم في السنة.
• Temperatures in this planet fluctuate dangerously, Kitai.
  الحرارة على هذا الكوكب تتقلّب (بدرجة خطيرة (كيتاه
• Temperatures in this planet fluctuate dangerously, Kitai.
  درجة الحرارة على هذا الكوكب متقلبة بشدة " كيتاي"
• Temperatures in this planet fluctuate dangerously, Kitai.
  درجة الحرارة على هذا الكوكب (متقلبة بشكلِ خطير يا (كيتـاي