Textbeispiele

• According to IOOC, the shut in wells had to be maintained at a certain pressure level for safety reasons.
  وتقول شركة النفط البحرية الإيرانية إن الضرورة اقتضت استمرار إغلاق الآبار عند مستوى ضغط معين لأسباب تتعلق بالسلامة.
• Shut-in wells may be brought back on line, or they may be reworked to produce oil from higher zones.
  وقد تعاد الآبار المعطلة إلى خط الإنتاج وقد تعاد إلى العمل ثانية لإنتاج النفط من مناطق أعلى.
• As a result, IOOC incurred the expense of installing various gauges and valves to maintain the pressure of the shut in wells during this period.
  وتحملت الشركة نتيجة ذلك تكاليف تركيب مختلف أجهزة القياس والصمامات للحفاظ على مستوى الضغط في الآبار المغلقة إبان هذه الفترة.