Textbeispiele

• The report that we are analysing is rich in concrete proposals and concrete suggestions on actions that must be taken with the fundamental purpose of this Organization to prevent conflicts.
  إن التقرير الذي نقوم بتحليله زاخر بالمقترحات المحددة والاقتراحات الملموسة بشأن الأعمال التي يجب القيام بها لتحقيق الهدف الأساسي لهذه المنظمة المتمثل في منع نشوب الصراعات.
• In our ongoing consultations with parliaments, we are informed of the measures that they have taken to increase citizens' awareness of and involvement in achieving the MDGs, and the responses are rich in concrete examples.
  في مشاوراتنا الجارية مع البرلمانات يجري تبليغنا بالتدابير التي اتخذتها البرلمانات لزيادة وعي المواطنين بتحقيق الأهداف التنموية للألفية وانخراطهم في ذلك، والاستجابات غنية بالأمثلة الملموسة.