Textbeispiele

• I've ordered the replacement rails from Rearden Steel.
  لقد طلبت تغير السكك من شركه ريردن للحديد
• I have new steel rails coming from-- That order is 13 months old.
  انا لدى حديد السكك الحديده القادم من ... هذا الامر فات عليه 13 شهرا
• If this rain sets in, how are we to load these wagons? 600-pound rails, tons of steel and gear.
  إذا بدأ المطر بالسقوط كيف لنا أن نحمل هذه العربات؟ .ستمائة طن من القضبان الحديدية والمعدات
• after a single fall without packing from a height of no more than 1 m; after a single fall in packing from a height of 1.5 m onto any surface (ground, concrete, rails, steel plate); during and after the effect of short-term acceleration, for example, during air drops.
  تتم عملية تجهيز الذخائر بصمامات التفجير بلولبة الصمام المناسب بتجويف الصمام وتثبيته به.
• Likewise, if the weapons are laid against a curb, log or steel rail, they could be bent or broken using any sort of heavy vehicle.
  كذلك، إذا وضعت الأسلحة على منحنى أو كتلة خشبية أو فولاذية يمكن ليُّها أو كسرها بأي نوع من المركبات الثقيلة.
• With the introduction of new rail lines, Turkmenistan has become an important link in the creation of a single international transport system, the Trans-Asian rail network, creating a steel version of the ancient Silk Road on the route Istanbul-Tehran-Meshkhed-Serakhs-Turkmenabad-Tashkent-Almati-Druzhba-Urumchi-Beijing, which joins Turkmenistan to all the countries of Europe and to the continent of Asia and is facilitating its general social and economic development.
  ومع مد هذا الخط الجديد، يُلاحظ أن تركمانستان قد أصبحت حلقة بالغة الأهمية في مجال إنشاء شبكة للنقل الدولي الموحد - أي شبكة من السكك الحديدية عبر قارة آسيا - مما يحاكي على نحو عصري طريق الحرير القديم الذي كان يصل بين استانبول - طهران - مشهد - سيراكس - تركمانأباد - طشقند - الماتي - دروزهبا - اورومتشي - بيجين، والذي يربط أوروبا بقارة آسيا ويُيسر من التنمية الاقتصادية والاجتماعية المشتركة.