Textbeispiele

• The pressure sensor records From the parking lot?
  ولو حتى الشخص الاخر الذي كان معه جسم موصول
• Send me the pressure sensor records for basement garage spaces B-7 and 8.
  أرسلْني محسّسَ الضغطَ سجلات لمرآبِ السردابِ فراغات بي -7 و8.
• Now give me the pressure sensors records for basement parking Iots... B7 and B8.
  الف وواحد ، الف واثنين ، الف وثلاثه
• In fact, the rural area had already been historically characterized by the lack of public investments in basic services, and the social pressure, in this regard, was much lower than the pressures recorded in the country's urban areas.
  وإذا كان الرفض يتعلق بفترة أقصر فإنه يشكل تشويهاً قوياً للسمعة. وكلا الحالتين توفر الأساس الضروري والكافي لانفصال قضائي.
• Each buoy assemblage consists of a tsunami-detecting “bottom-pressure recorder” device on the ocean floor, which sends acoustic signals through the water to a surface buoy which transmits the data via satellite to ground stations.53
  وتتألف كل عوامة من جهاز للكشف عن أمواج تسونامي بتسجيل الضغط في الأعماق، موضوع في قاع المحيط، ويرسل إشارات صوتية عبر الماء إلى عوامة على سطح الماء تقوم بدورها ببث المعلومات إلى المحطات الأرضية عن طريق ساتل(53).
• The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points/sec.
  ويسجل الضغط بواسطة جهاز (أجهزة) لتحويل طاقة الضغط قادر على تسجيل التغيرات الطفيفة والسريعة (000 1 نقطة في الثانية على الأقل) في الضغط.
• It follows that pressure drops recorded after the blow-outs should, in the context of a properly described reservoir, equate to an accurate measurement of lost oil by the model even if no specific surface constriction is imposed.
  وذلك يعني أن انخفاض الضغط المسجل بعد التفجرات يجب، في حال وصف المكمن بصورة سليمة، أن يعادل كمية من النفط المفقود محسوبة بدقة بفضل النموذج حتى وإن لم يُفرض تضييق سطحي معين.
• The objectives were to visualize the fireball, assess the effects on structures, estimate the behaviour of high velocity fragments, estimate the size and features of the crater, and register the shock pressures and record sound pressures with microphones at different distances, combining incident and reflected waves from any reflecting surface.
  وكان الهدف من ذلك التوصل إلى تمثيل تصوري للكرة النارية وتقدير الآثار على البنى، وتقدير حركة الشظايا المتطايرة بسرعة عالية، وتقدير مساحة وخصائص الحفرة، وتسجيل ضغط الصدمات والضغط الصوتي باستخدام ميكروفونات على مسافات مختلفة مع اعتبار الموجات الساقطة والموجات المعكوسة على مستوى كل الأسطح العاكسة.
• The signal produced by the pressure transducer is recorded on a suitable system which allows both evaluation and a permanent record of the time/pressure profile to be achieved (e.g. transient recorder coupled to a chart-recorder).
  وتسجل الإشارة الصادرة عن جهاز تحويل طاقة الضغط على وسيلة مناسبة تسمح بالتقييم والتسجيل المستمر للعلاقة بين الزمن/الضغط (مثال ذلك، مسجل مؤقت متصل بمسجل للرسومات البيانية).
• The diameter of the orifice should be varied (if necessary) until a suitable opening is determined at which the maximum recorded pressure does not exceed the pressure as specified in Section 5, Test criteria and method of assessing the results.
  ويجب تغيير قطر الفتحة (إذا دعت الحاجة) إلى أن يتم تعيين فتحة مناسبة لا يزيد عندها أقصى ضغط مسجَّل عن الضغط المحدد في الفرع 5، معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج.