-
America has become a second-rate power.
، حسنـاً، أيهـا السيدات والسادة نحن لسنا هنـا ، للإنغماس في الخيـال
-
America has become a second-rate power.
(أمريكـا) أصبحت) قوّة من الدرجة الثانية
-
For reactors of the same power rating, the penalty for using 20 % enrichment was an increase in the core volume of about 2.5.
وفيما يتعلق بالحفاظ على طاقة المفاعلات ذاتها، يجب مراعاة أن اعتماد نسبة إثراء قدرها 20 في المائة سيكون على حساب زيادةٍ في حجم قلب المفاعل تقدر بنحو 2.5.
-
According to the administering Power, growth rates and other figures for 2008 are still being compiled.
وأفادت الدولة القائمة بالإدارة بأن معدلات النمو وغيرها من الأرقام لعام 2008 لا تزال قيد التصنيف.
-
In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW.
وقد مولت البرامج الوطنية في اليابان والهند والصين بناء نماذج أولية لمحطات للطاقة الكهرموجية، بمعدلات توليد طاقة تراوحت بين 20 و 180 كيلوواط.
-
Richter has started to turn off the power at various rates.
ريشتر بدأ بقطع الكهرباء عن اجزاء من المدينة ً
-
Richter has started to turn off the power at various rates.
لقد بدءوا في قطع الطاقة عن قطاعات مختلفة
-
Municipal councils have the power to levy rates in order to fund operating and capital developments.
وتخوَّل مجالس البلديات سلطة جباية الضرائب المحلية لتمويل المشاريع التشغيلية والإنتاجية.
-
c. "Stored programme controlled" electron beam physical vapour deposition (EB-PVD) production equipment incorporating power systems rated for over 80 kW, having any of the following:
معدات إنتاج ترسيب الأبخرة بالشعاع الإلكتروني "المحكومة ببرنامج مخزن"، وتضم أنظمة لتوليد الطاقة الكهربائية يمكنها توليد أكثر من 80 كيلوواط، ويتوفر فيها أي مما يلي:
-
c. “Stored programme controlled” electron beam physical vapour deposition (EB-PVD) production equipment incorporating power systems rated for over 80 kW, having any of the following:
(أ) تستبقى الآلة المكنية ومعدات قياس الدقة لمدة 12 ساعة قبل القياسات وأثناءها في نفس درجة حرارة المنطقة المحيطة.