Textbeispiele

• He described the Dimona reactor as the largest plutonium reactor for producing nuclear weapons.
  وأعطى وصفا لمفاعل ديمونة باعتباره أكبر مفاعل لإنتاج البلوتونيوم لصناعة الأسلحة النووية.
• Sir, this is a class two plutonium fission reactor.
  سيدي ، هذا مفاعل انشطار بلوتونيوم من الفئة الثانية
• One recent milestone was the complete dismantlement of the Hanford F plutonium production reactor in 2003.
  ونُفذت مؤخرا مرحلة هامة تمثلت في تفكيك مفاعل Hanford F لإنتاج البلوتونيوم في عام 2003.
• That's it. Put weapons-grade plutonium in that sub's reactor...
  هذا هو، يضع البلوتونيوم في مفاعل تلك الغواصة
• However, there is no unique definition of reactor-grade plutonium.
  بيد أنه ما من تعريف واحد للبلوتونيوم المستخدم في المفاعلات.
• Agreements between the United States and Russia facilitate the shutdown of Russia's last three plutonium-production reactors by replacing them with fossil fuel plants.
  وتيسّر الاتفاقات الموقعة بين الولايات المتحدة وروسيا إقفال آخر ثلاثة مفاعلات لإنتاج البلوتونيوم في روسيا، وذلك من خلال استبدالها بمحطات تستخدم الوقود الأحفوري.
• In addition, Canada contributed to a project led by the United States to shut down the last Russian weapons-grade plutonium producing reactor in Zheleznogorsk.
  وأسهمت كندا أيضاً في مشروع تقوده الولايات المتحدة الأمريكية لإغلاق آخر المفاعلات العاملة في إنتاج البلوتونيوم القابل للاستخدام في صُنع الأسلحة في جيليزنوغورسك.
• Canada made a major contribution towards the permanent closure of the last operating weapons-grade plutonium producing reactor in Russia, to take place in 2011.
  وكان لكندا إسهام رئيسي في الإغلاق الدائم لآخر المفاعلات العاملة في مجال إنتاج البلوتونيوم القابل للاستخدام في الأسلحة النووية في روسيا، ومن المتوقع أن يُغلق هذا المفاعل في عام 2011.
• Agreements between the United States and Russia facilitate the shutdown of Russia's last three plutonium production reactors by replacing them with fossil fuel plants.
  والاتفاقات المبرمة بين الولايات المتحدة وروسيا تسهل إغلاق روسيا لآخر ثلاثة مفاعلات إنتاج بلوتونيوم فيها من خلال استبدالها بمحطات وقود احفوري.
• We're also financing construction of two power plants that are enabling the shutdown of three ageing Russian nuclear plutonium production reactors.
  ونقوم أيضاً بتمويل بناء محطتين للقوى تتيحان إغلاق ثلاثة مفاعلات روسية متقادمة لإنتاج البلوتونيوم النووى.