-
(f) Expand the use of cleaner fuels for heating and cooking, including liquefied petroleum gas;
(و) توسيع نطاق استهلاك الوقود الأنظف لأغراض التدفئة والطهو، بما في ذلك الغاز النفطي المسال؛
-
Guinea stated that the introduction of liquefied petroleum gas (LPG) would cost US$ 99,500,000 (equivalent to 199 billion Guinea Francs).
وذكرت غينيا أن استخدام غاز البترول المسيل سيكلف 000 500 99 دولار أمريكي (ما يعادل 199 من مليارات الفرنكات الغينية).
-
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.
ومثال آخر على سفينة تعرضت للقرصنة ما حدث للسفينة ”التجارية فايستي غاس“، وهي ناقلة غاز نفطي مسيل.
-
In Hyderabad, India, for example, only the richest 10 per cent of households used liquefied petroleum gas (LPG) in 1980.
ففي حيدراباد بالهند، مثلاً، كان استخدام الغاز النفطي المُسيَّل في عام 1980 حكراً على أغنى الأسر المعيشية التي لا تتجاوز نسبتها 10 في المائة.
-
In Ghana, the TTF supports wider use of cleaner fuels such as liquefied petroleum gas for productive industries managed by women.
وفي غانا، يدعم الصندوق توسيع استخدام أصناف الوقود النقي من قبيل الغاز النفطي المسيل في المهن المنتجة التي تزاولها المرأة.
-
Potential also exists in using alternative fuels and additives, such as compressed natural gas, liquefied petroleum gas, methanol, ethanol and bio-diesel.
وتتوفر إمكانيات أيضا لاستخدام أنواع وقود وإضافات بديلة مثل الغاز الطبيعي والغاز النفطي المُسال والميثانول والإيثانول والديزل الحيوي.
-
Ensure the adoption of the standardized valve and the creation of funds for the replacement and maintenance of liquefied petroleum gas (propane or butane) tanks and valves.
توفير الأخذ بنظام الصمام الوحيد وإنشاء صناديق لتجديد المخزون وصيانة الصهاريج وصمامات غاز البروبين أو البوتان.
-
(b) Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves;
(ب) التعجيل في الانتقال من وقود الكتلة الأحيائية التقليدية إلى أنواع وقود أنظف، بما فيها الغاز النفطي المسال المستخدم للطهو والتدفئة، ودعم الجهود الرامية إلى تعميم استخدام أفران الطهو المحسَّنة؛
-
Gas Branch - KWD 1,824, The Gas Branch was in the business of bottling and distributing liquefied petroleum gas (“LPG”) in Kuwait.
كان فرع الغاز يزاول الأعمال التجارية المتعلقة بتعبئة غاز البترول السائل وتوزيعها في الكويت.
-
Kerosene, biogas (primarily methane), liquefied petroleum gas (primarily propane) and butane are common fuels for cooking and heating and many times more efficient than traditional fuels.
ويعتبر الكيروسين، والغاز الحيوي (الميثان أساسا)، والغاز النفطي المسال (البروبين أساسا) والبوتين، وهي أنواع معتادة من الوقود تستعمل للطهي والتدفئة وهي أكثر كفاءة بمرات عديدة من الوقود التقليدي.