Textbeispiele

• - The charging of non-standard interest rates.
  - تطبيق أسعار الفائدة غير الاتفاقية.
• Predominance of non-standard forms of work
  سيادة أشكال العمل المفتقرة إلى المعايير
• Standards for Non- Standard Monetary Policy
  معايير من أجل سياسة نقدية غير معيارية
• Project cargo may be described as goods and materials in non-standard packages moved by non-standard methods to or from non-standard destinations.
  يمكن وصف بضائع المشاريع بأنها بضائع ومواد موجودة في طرود غير قياسية تنقل بطرق غير معتادة إلى مقاصد غير معتادة.
• More information would be provided subsequently on non-standard work.
  وأضافت أن المزيد من المعلومات ستقدم لاحقا عن العمل غير النظامي.
• Another of its characteristics is its non-standard demographic structure.
  وثمة خاصة أخرى من خصائصها هي هيكلها الديمغرافي غير الاعتيادي.
• One runs the risk of non-standard cutlery.
  لأن المرء بهذا يعرض نفسه لخطر الأدوات الطعام الغير المطابقة للمواصفات
• Non-standard measures helped to clear standard measures’transmission path.
  ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابيرالمعيارية.
• As a result, non-standard measures must satisfy fiveconditions.
  ونتيجة لهذا فإن التدابير غير المعيارية لابد أن تلبي خمسةشروط.
• At the same time, non-standard forms of work (temporary, part-time, home-based) have increased.
  وفي الوقت نفسه، ازدادت أشكال العمل غير القياسية (كالعمل المؤقت، أو لبعض الوقت، أو في المنـزل).