Textbeispiele

• Sovereignty and non-intervention
  واو - السيادة وعدم التدخل
• We are for non-intervention.
  وندعو إلى عدم التدخل في الشؤون الداخلية.
• (c) Non-intervention in internal affairs;
  الاتفاق المبرم بين مجلس وزراء أوكرانيا وحكومة جمهورية سلوفاكيا بشأن اتخاذ تدابير إضافية لتعزيز الثقة والأمن المؤرخ 30 آب/أغسطس 2000؛
• Sovereignty, territorial integrity and non-intervention
  السيادة، والسلامة الإقليمية، وعدم التدخل
• The American public believe in non-intervention...
  الشعب الأمريكى بصفة عامة ضد التدخل
• The American public believe in non-intervention ...
  الشعب الأمريكى بصفة عامة ضد التدخل
• (c) Non-intervention and non-interference in the internal affairs of States;
  (ج) عدم التدخل بشتى أنواعه في الشؤون الداخلية للدول؛
• The principles of non-intervention and non-interference in countries' internal affairs must also be upheld.
  ويجب أيضا التمسك بمبادئ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للبلدان الأخرى.
• - Non-intervention and non-interference in the internal affairs of States;
  - عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى؛
• Faced with violence and hate, non-intervention and keeping one's distance are not real options.
  وفي مواجهة العنف والكراهية، لا يكون عدم التدخل والابتعاد عن المشكلة خيارات حقيقية.