Textbeispiele
  • These are auxiliaries. Main motor. Auxiliary, auxiliary.
    محرك رئيسى مساعد , مساعد .
  • A fully comprehensive range of measures to limit pollution of circumterrestrial space in connection with any launch is implemented on the modernized model of the DM carrier-rocket, on which the auxiliary SOZ motors fuelled by highly toxic hypergolic propellant components are scheduled to be replaced by reusable motors powered by the basic unit propellant components and closely integrated into its main propulsion system, as regards passivation and otherwise.
    وطبّقت طائفة شاملة وكاملة من التدابير للحد من تلوث الفضاء المحيط بالأرض فيما يتعلق بأي عملية إطلاق، على النموذج الحديث للصاروخ الحامل DM، الذي من المزمع الاستعاضة عن المحركين SOZ المساعدين الموجودين على متنه، اللذين يزوّدان بوقود من مكونات الوقود الداسر التلقائي الاشتعال والشديد السمية، بمحركين يمكن إعادة استعمالهما يزودان بوقود من مكونات الوقود الداسر للوحدة الأساسية ويدمجان تماما في نظام دفعه الرئيسي، وذلك فيما يتعلّق بالتخميل أو غيره.