Textbeispiele

• Mine Action Coordination Centre
  مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام
• Mine Action Coordination Centre
  مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام
• 0800-0900 Mine Detection Dog Training, UN Mine Action Centre for Afghanistan Mine Dog Training Centre
  مركز تدريب الكلاب على الكشف عن الألغام
• Source: Mine Action Centre of Bosnia and Herzegovina.
  غير أن حقيقة أن الألغام التي تخلف كل سنة خسائر في الأرواح تدل على خطورة هذه المشكلة.
• We are also helping to strengthen mine-action centres abroad.
  كما أننا نساعد على تعزيز مراكز الإجراءات المتعلقة بالألغام في الخارج.
• This renovation will imply the renovation of three of Doniambo's four smelters and the upgrading of another SLN mining centre.
  وهذا التجديد سيشمل تجديد ثلاثة من أربعة مصاهر دونيامبو وتحديث مركز تعدين آخر من مراكز تعدين شركة “SLN”.
• - To list information on and investigate the situation of existing mining centres (phosphate, sulphur, construction materials, etc.);
  - حصر المعلومات حول (والوقوف على وضعية) مراكز الإنتاج المنجمي القائمة (الفوسفات، الكبريت، مواد البناءالخ).
• Mine Action Coordination Centre job descriptions
  جيم - الاحتياجات غير المتكررة
• In their struggle against the occupying armies, the Mayi-Mayi groups generally target the mining centres occupied exclusively by the invading forces, with a view to disrupting operations.
  وأثناء كفاح قوات ماي-ماي ضد جيوش الاحتلال، فإنها تقوم في الواقع، بصورة عامة، باستهداف المحاور التعدينية التي يحتلها الغزاة دون غيرهم، وذلك لمنعهم من الاستغلال في إطارٍ من الهدوء التام.
• However, production is expected to slow in 2009 owing to the bleak economic outlook for the industry and problems involving the supply of ore by mining centres.
  ومع هذا، فإن الإنتاج سيتباطأ في عام 2009 من جراء الظروف الاقتصادية غير المواتية في هذا القطاع ومشاكل توفير المعادن من مراكز التعدين.