Textbeispiele

• Less than a hour later, contract was delivered to me.
  لقد تلقيت هذا العقد منذ أقل من ساعة
• One week later, Suzette had contractions and heavy bleeding.
  وبعد مرور أسبوع واحد شعرت سوزيت بتقلصات وبدأت تنزف بشدة.
• And just days later, the contract was awarded to Graystone Industries.
  وبعد عدة أيام لاحقاً، رسى العقد على (شركة صناعات (جرايستون
• This service was later sub-contracted to the United Nations Office for Project Services, which produced the publications.
  ويعود ذلك أساسا إلى تأخر اقتناء معدات إزالة الألغام ومعدات السلامة، وإلى عدم تكبد تكاليف من أجل طباعة الكتيبات والنشرات الإعلامية.
• The company was later awarded the contract, as it had submitted the lowest offer.
  وقد منحت تلك الشركة العقد فيما بعد لأنها قدمت أدنى عرض.
• It's a no-go. We'll settle your contract later. Look, you're fired, pal.
  نحن سنحل عقدك لاحقاً انتظر أنت مطرود ، زميلي اتركه يذهب بعيداً
• We'll settle your contract later Look, you're fired, pal Let it go Walk away...
  نحن سنحل عقدك لاحقاً انتظر أنت مطرود ، زميلي اتركه يذهب بعيداً
• They sometimes block contracts concluded with companies in particular countries and then, some time later, approve contracts for the same items from a different source.
  كما يقومان أحيانا بإلغاء بعض العقود المبرمة مع شركات ذات جنسيات معينة وبعد مرور فترة زمنية يعودان ويوافقان على العقود ذاتها من منشأ آخر.
• Tileman stated that it later submitted a revised contract tender for six chimneys with a value of GBP 2,477,151.
  واستنادا إلى هذه الأرقام، ذكرت الشركة أن "نسبة ربحها الإجمالي المئوية" كانت تبلغ ٢7.5 في المائة.
• The seller had drafted the contract and later alleged that it had inserted the specific other indicators accidentally.
  وكان البائع قد وضع صيغة العقد بنفسه ثم ادّعى لاحقا أنه أدرج المؤشرات المحدَّدة الأخرى من غير قصد.