Textbeispiele

• We are facing intermits power failures, Which..
  ..نحن نواجه اخفاق فى الطاقه واى
• They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit .
  « يسبحون الليل والنهار لا يفترون » عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل .
• They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit .
  يذكرون الله وينزِّهونه دائمًا ، لا يضْعُفون ولا يسأمون .
• • A quarter-million Americans are victims of multiple sclerosis (MS), a progressive, intermitting disease with no cure.
  • يعاني ربع مليون أمريكي من الإصابة بالتصلب المتعدد، وهو داء مترق ومتقطع لا يوجد له علاج شاف.
• It was pointed out in the general discussions that followed that renewable energy sources and CCS were complementary, as CCS would make it possible for more intermitted energy sources, such as renewables, to penetrate the market and that the European Commission was providing funds to carry out research on storing renewable energy that would address the issue of intermittency.
  قدم السيد بيل رينن من كندا أنشطة عن تطوير ونشر نماذج للتدريب في مجال تكنولوجيا احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه ودورات للتوعية وبناء القدرات، مستمدة من العمل الذي قام به فريق دلفي ولا سيما في إطار مشروع وضعه الفريق العامل المعني بالطاقة التابع للمجلس المعني بالبيئة في آسيا والمحيط الهادئ.