Textbeispiele

• Ground State
  أرض الدولة
• The second ground states:
  وجاء في مستنده الثاني:
• Because Florida's a stand-your-ground state.
  لأن ولاية فلوريدا احمى ارضك
• I excite the subatomic particles with electrical energy... ...and bounce them off each other before they hit ground state.
  أنا تثير جزيئات دون حجم الذرة مع الطاقة الكهربائية... ... وترتد لهم قبالة بعضهما البعض قبل ضربوا الدولة أرض الواقع.
• On 13 May 1998, the High Court upheld the order on the grounds stated by the District Court.
  وبناء عليه، خلص المجلس إلى أن صاحب الشكوى لم يقدم أسباباً تدعو إلى الاعتقاد أنه يواجه خطر التعرض للعقاب لأسباب سياسية.
• The Court denied his application, in accordance with the religious and legal grounds stated in the decision.
  ورفضت المحكمة طلبه لأسباب دينية وقانونية وردت في القرار.
• On 4 May 1998, the High Court of Eastern Denmark upheld the order on the grounds stated by the District Court.
  وادعى عدم علمه بما إذا كان قد أدين بالمخالفات التي اتهم بارتكابها.
• (c) Air-to-ground and ground-to-ground state-of-the-art VHF and HF communication equipment to be installed at Lungi, Hastings, Bo and Kenema Airports;
  (ج) تركيب أجهزة جو - أرض وأرض - أرض متطورة ذات تردد عالٍ جدا وذات تردد عالٍ للاتصالات في مطارات لونجي وهيستنغس وبــو وكينيما؛
• The deletion of recommendation 191 on the grounds stated by the representative of Canada would therefore be incompatible with the decisions taken to date.
  ولذلك فإن حذف التوصية 191 على الأساس الذي ذكرته ممثلة كندا سيكون غير متوافق مع القرارات المتخذة حتى تاريخه.
• 9.3 The authors argue that the equality principle prohibits discrimination on the grounds stated in article 26 of the Covenant, which include “status”.
  9-3 ويحتج صاحبا البلاغ بأن مبدأ المساواة يمنع التمييز القائم على الأسباب الواردة في المادة 26 من العهد التي تتضمن "الوضع".