Textbeispiele

• Full indicator, no service. They jam the tel..
  لا توجد أية إشارة لا يوجد خدمة هنا لقد قاموا بحجب الهواتف
• 4), Pakistan indicated full compliance.
  أفادت أستراليا بتنفيذها الكامل لأحكام المادة 57.
• 2 (a)), Armenia, Azerbaijan and Serbia indicated full compliance.
  مجموعة الدول الأفريقية
• The response indicated Zimbabwe's full support for the draft decision.
  وأشار الرد إلى دعم زمبابوي الكامل لمشروع المقرر.
• The full indicator set can be updated on a regular basis, for example every one or two years, but there would be little new data to report in this short time interval.
  ويمكن تحديث المجموعة الكاملة للمؤشرات على أساس منتظم، كأن يكون ذلك كل سنة أو سنتين، ومع ذلك ستكون البيانات الجديدة التي ينبغي الإبلاغ عنها قليلة في تلك الفترة القصيرة.
• All 12 reporting parties indicated full compliance with the article under review.
  أفادت الأطراف الإثنا عشر المبلّغة جميعها عن امتثالها التام للمادة المستعرضة.
• All 12 reporting parties indicated full compliance with the article under review.
  أفادت الأطراف الإثني عشر المبلّغة عن امتثالها التام للمادة المستعرضة.
• Rwanda indicated full compliance with the provisions under review and cited applicable legislation.
  وأشارت رواندا إلى امتثالها التام للحكمين قيد الاستعراض وذكرت التشريعات المنطبقة.
• Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Hungary and Slovenia indicated full compliance with article 15.
  أفادت أذربيجان وأرمينيا وبلغاريا وسلوفينيا وهنغاريا بامتثالها التام لأحكام المادة 15.
• All reporting parties—Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Hungary, Serbia and Slovenia—indicated full compliance with article 16.
  أفادت مالطة واليونان بأنهما جرّمتا رشو الموظفين العموميين وموظفي المؤسسات الدولية العمومية وارتشاءهم وفقا للمادة 16.