Textbeispiele

• The bill would open up fringe areas of the national parks for development.
  إتش آر زد 7124 تخطيط للمدينة المنطقة الفرنسية تكبير المنتزهات
• The bill would open up fringe areas of the national parks for development.
  مشروع قانون من شأنه أن يفتح مجالات هامشية من المتنزهات الوطنية من أجل التنمية
• These are usually highland or fringe areas (e.g. Southern Africa, Sahel) in Africa as well as most malaria foci outside Africa.
  وتكون هذه المناطق في الغالب مناطق نجدية أو هدابية (مثل، جنوب أفريقيا، الساحل) في أفريقيا إضافة إلى غالبية بؤر الإصابة بمرض الملاريا خارج أفريقيا.
• In the area called "Fringe Science"
  عن كل ما يندرج مبدئياً تحت ."ما يسمى بـ"العلوم الهامشية
• 35 children's contact services have been established across Australia, including in rural, remote and urban fringe areas, to help children stay in contact with both parents following a separation or divorce.
  أنشئت 35 خدمة اتصال بالأطفال في أرجاء أستراليا بما فيها المناطق الريفية والنائية والمناطق المناضمة للمناطق الحضرية، لمساعدة الأطفال على البقاء على اتصال مع كلا الوالدين عقب الانفصال أو الطلاق.
• Land-pooling engages a number of private landowners in urban fringe areas in a partnership for developing and servicing their lands in an integrated manner, thus reducing their development costs.
  وأما الاستخدام المشترك للأراضي فيعني الشراكة بين عدد من ملاك الأراضي في القطاع الخاص في منطقة حضرية على هامش المدن لتنمية أراضيهم وتزويدها بمرافق بصورة متكاملة، وبالتالي تقليص تكاليف البناء التي يتكبدونها.
• Despite the country's high coverage for drinking water, access to improved water for disadvantaged communities in conflict-affected rural and fringe urban areas remains low.
  وعلى الرغم مما يتمتع به البلد من تغطية عالية في مجال مياه الشرب، فإن إمكانية حصول المجتمعات المحلية المحرومة والمجتمعات المحلية في المناطق الريفية والحضرية الهامشية المتضررة من النزاع تظل متدنية.
• He worked out of Harvard. In an area called Fringe Science.
  ،(اشتغل بجامعة (هارفارد ".فيما يسمى بـ"العلوم الهامشية
• He worked out of Harvard in an area called fringe science.
  ،(اشتغل بجامعة (هارفارد على ما يسمّى بالعلوم الهامشية
• He worked out of Harvard in an area called Fringe science.
  ،(اشتغل بجامعة (هارفارد على ما يسمّى بالعلوم الهامشية