As to plutonium, the technological difficulties (heat, radiation and spontaneous fissions) associated with isotopic mixtures containing more than 30% of Pu-238 and Pu-240 make them unsuitable for weapon applications, as the French scientist and engineer Robert Dautray - former High-Commissioner of the French Atomic Energy Authority and a key figure of the French nuclear weapon programme - has written in a book dedicated to nuclear energy.
أما فيما يتعلق بالبلوتونيوم، فإن الصعوبات التكنولوجية (درجة الحرارة والإشعاع والانشطار التلقائي) المقترنة بخلائط النظائر التي تحتوي على نسبة تتجاوز 30 في المائة من نظير البلوتونيوم Pu-238 ونظير البلوتونيوم Pu-240 تجعلها غير مناسبة لصنع الأسلحة، على النحو الذي أشار إليه العالم الفرنسي والمهندس روبرت دوتريه - المفوض السامي السابق في هيئة الطاقة الذرية الفرنسية والشخصية الرئيسية في برنامج الأسلحة النووية الفرنسي، في كتاب خصصه للطاقة الذرية.