Textbeispiele

• The concept was based on the light-gas gun technique, but the aim of the twin gun was to increase the speed of the particles by using two pistons in two parallel guided tubes, connected to the same explosive powder chamber and leading to one launch tube.
  واستند المفهوم إلى تقنية مدفع الغاز الخفيف، لكن الهدف من المدفع الثنائي هو زيادة سرعة الجسيمات باستخدام كباسين تردديين في أنبوبين موجهين بشكل متواز، وموصولين ببيت البارود نفسه ويؤديان إلى أنبوب إطلاق واحد.
• This method is particularly well-suited for the destruction of mortars, anti-tank guns and portable launchers of anti-aircraft missile systems. In addition, small quantities of large calibre weapons can be destroyed by detonating a high explosive charge in the chamber:
  وتصلح هذه الطريقة لتدمير مدافع الهاون والمدافع المضادة للدبابات والبنادق والأجهزة المحمولة لإطلاق نظم القاذفات المضادة للطائرات، وبالإضافة إلى ذلك، يمكن تدمير كميات صغيرة من الأسلحة ذات العيار الكبير بتفجير عبوة ناسفة كبيرة في التجويف.