Textbeispiele
  • Unlike farmers in countries well endowed with financial and technological resources, peasants in developing countries will find it difficult to adapt to climate change by switching over, say, to new drought-resistant seeds or crops, efficient but expensive water-conservation technologies such as drip irrigation or simply shifting to new urban occupations.
    وعلى خلاف المزارعين في البلدانِ التي تتمتع بالموارد الماليةِ والتقنيةِ، سيجد المزارعون في الدول الناميةِ صعوبة في التَكَيُّف مع تغيرِ المناخِ، مثلاً، بالتَحَوُّل إلى إستعمال البذورِ أَو المحاصيلِ الجديدِة المقاومةِ للجفافِ، أو بإستعمال تقنيات كفوءةِ ولكن غاليةِ لحفظِ الماء مثل رَيِّ القطرةِ أَو مجرد التوجه إلى وظائفِ حضريةِ جديدةِ.