Textbeispiele

• On 28 June 2006, the Gaza central power plant was severely damaged by an Israeli air strike, immediately depleting some 60 per cent of the local power supply.
  ففي 28 حزيران/يونيه 2006 لحق بمحطة توليد الكهرباء المركزية في غزة دمار شديد بسبب القصف الجوي الإسرائيلي مما خفض على الفور نحو 60 في المائة من إمدادات الطاقة الكهربائية المحلية.
• The current ideology of developing “heavy”, centralized power plants, with huge volumes of emissions under the pretext of economically sound development, is now increasingly hindering sustainable development.
  والتنمية المستدامة تزداد تعثرا حاليا بسبب الإيديولوجيا السائدة في الوقت الحاضر الداعية إلى إقامة محطات ”ثقيلة“ لإنتاج الطاقة ومركزية تطلق كميات ضخمة من الانبعاثات بحجة التنمية السليمة اقتصاديا.