Textbeispiele

• There are extinct plant cell walls in this fossil.
  هنالك خلايا منقرضه في هذه النبته المتحجرة
• There are extinct plant-cell walls in this fossil.
  هنالك خلايا منقرضه في هذه النبته المتحجرة
• Six months ago the dink was in solitary smearing shit on his cell wall.
  كانَ الحقير في الانفرادي منذُ ستة أشهر ينشرُ القذارة على حائط الزنزانة
• That is a healthy bovine cell. Strong walls. Good color.
  جدران قوية ولون جيد
• A capability of penetrating 0,3 m or more of hot cell wall (through the wall operation); or
  (أ) القدرة على النفاذ عبر جدار خلية محمية لمسافة تعادل 0.3 م أو أكثر (النفاذ عبر الجدار)؛
• b. A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,3 m or more (over the wall operation).
  (ب) القدرة على عبور قمة جدار الخلية المحمية، الذي يعادل سمكه 0.3 م أو أكثر (تجاوز الجدار).
• However, the experimental result indicates that octaBDE does not bioconcentrate (BCF<9.5), probably due to its large size, which may preclude the crossing of cell walls in organisms.
  بيد أن النتائج العملية تبين أن الاثير ثماني البروم ثنـائي الفينيل لا يتراكم أحيائيا (معامل التراكم الأحيائي < 9.5)، وربما يرجع ذلك إلى حجمه الكبير والذي قد يحول دون عبور جدران الخلايا في الكائنات العضوية.
• Theoretically, higher brominated congeners shouldn't accumulate, as they are large molecules which are not likely to go through cell walls. However, the work of Sellström et al.
  ومن الناحية النظرية، لا ينبغي للمتجانسات الأعلى برومة أن تتراكم، حيث أنها جزيئات كبيرة لا يحتمل أن تمر من خلال جدران الخلايا.
• According to the complainant, with only one very small window high up on the cell wall, it was difficult to breathe, and the overcrowding was so bad that the detainees were unable even to sit.
  وحسب صاحب الشكوى، كان صغر النافذة الموجودة في أعلى الزنزانة يجعل التنفس صعباً وكان الازدحام من الشدة بحيث لم يكن المعتقلون قادرين على الجلوس.
• Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels.
  يظهر الفحص خلايا دم بيضاء بجدران أوعية الدم