Textbeispiele

• This compound is basically a bunker surrounded by tunnels.
  مخبأٍ محاطٍ بالأنفاق
• As a result, there are fewer resources targeted towards basic social services, thus compounding the poverty situation.
  ونتيجة لذلك، توجد موارد أقل موجهة للخدمات الاجتماعية الأساسية، مما يؤدي إلى تفاقم حدة الفقر.
• That basic difficulty was compounded by a failure to clearly define the complex administrative responsibilities shared between the Security Council Committee established by resolution 661 (1990) and the Secretariat, and by continuing political differences.
  وأدى إلى تفاقم تلك الصعوبة الأساسية إخفاق في التحديد بشكل واضح للمسؤوليات الإدارية المعقدة المشتركة بين لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 661 (1990) والأمانة العامة، ومن جراء الخلافات السياسية المستمرة.