Textbeispiele

• For example, engineered wood can replace steel, and ash from coal-fired power plants can replace a substantial percentage of dry Portland cement.
  فيمكن على سبيل المثال أن يحل الخشب المحوّر هندسياً محل الصلب، كما يمكن أن يعوض الرماد الذي تنتجه محطات الطاقة التي تستخدم الفحم نسبة مئوية هامة من أسمنت بورتلاند الجاف.
• “It was theoretically possible to distinguish between fly ash from coal-fired power plants and the combustion of oils or other material.
  "أنه من الممكن من الناحية النظرية التمييز بين الرماد المتطاير من محطات تعمل بطاقة الفحم المحروق والرماد المتطاير من احتراق الزيوت أو المواد الأخرى.
• Occasionally, building companies mix cement with fly ash from coal combustion in proportion about 3:1 in order to produce concrete.
  في بعض الأحيان تخلط شركات البناء الإسمنت مع الرماد المتطاير من حرق الفحم بنسبة 3:1 لإنتاج الخرسانة.
• They expressed some concern as to whether it was possible to distinguish between fly ash from coal fired power plants and fly ash from other sources, e.g., ash obtained from the combustion of oils or other materials.
  وفى معرض إشارتها إلى هذه الفئات الثلاث من النفايات إرتأت لجنة النظام الموحد ضرورة تقديم الإيضاحات بشأن نطاق هذه الفئات ومعايير التعرف عليها والتمييز بين النفايات والمنتجات التي نشأت عنها تلك النفايات.
• Currently, there are only 8 mines that are in production in the country - 4 diamond mines, 2 copper/nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine.
  وثمة حاليا ثمانية مناجم فقط منتجة في البلاد - أربعة مناجم للماس، ومنجمان للنحاس/النيكل، ومنجم ذهب واحد، ومنجم واحد لرماد الصودا، ومنجم فحم واحد.