Textbeispiele

• Elsewhere, attempts are made, on spuriously religious grounds, to try to sanctify terrorism as holy war, under a false doctrine of religious intervention.
  وهناك محاولات أخرى تبذل على أسس دينية زائفة، في محاولة لإضفاء هالة من القدسية على الإرهاب بوصفه حربا مقدسة، بزعم التدخل الديني.
• Mr. Erwa (Sudan) (spoke in Arabic): I am honoured to present to Mr. Papa Louis Fall, Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, and to the members of the Committee our sincere thanks for their efforts to preserve the rights of the Palestinians and to expose the spuriousness of Israel's occupation and abhorrent practices, which have perpetuated the suffering of the Palestinian people.
  السيد عروة (السودان): يشرفني أن أتقدم لسعادة السفير بابا لويس فال، رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، ولأعضاء لجنته الموقرين، بخالص الشكر والتقدير على الجهود التي بذلوها في سبيل إحقاق الحق الفلسطيني، وكشف زيف الاحتلال الإسرائيلي وممارساته المؤسفة التي ساهمت في إطالة معاناة الشعب الفلسطيني.