Textbeispiele

• On 1 July 2005, the directive was brought into Turks and Caicos law with the enactment of the Retention Tax Ordinance.11
  وفي 1 تموز/يوليه 2005، أُدرج التوجيه الأوروبي في قانون جزر تركس وكايكوس متزامنا مع بدء سريان مفعول قانون احتجاز الضريبة.
• This has serious implications for the effectiveness of the programme as well as for the recruitment and retention of tax inspectors.
  ويترتب على ذلك آثار خطيرة بالنسبة لفعالية البرنامج وكذلك بالنسبة لتوظيف مفتشي الضرائب والاحتفاظ بهم.