-
Water wells mean irrigation, irrigation means cultivation.
الماء يعنى الرى الرى يعنى الزراعه
-
Water wells mean irrigation irrigation means cultivate.
يمكننا ان نحفر ابار الماء الماء يعنى الرى الرى يعنى الزراعه
-
Well, Dr. Wilson's irrigating it with saline.
حسنا، د(ويلسون) تنظفه .بالمحلول الملحي
-
Wells and irrigation networks have also been destroyed, as have warehouses, agricultural equipment and farms.”
وطال التدمير أيضا الآبار وشبكات الري والمخازن والمعدات الزراعية والمزارع”.
-
One hundred dunums of agricultural cropland were razed and water wells and irrigation channels destroyed.
وسُويت بالأرض 100 دونم من الأراضي المزروعة بالمحاصيل، ودُمرت آبار مياه وقنوات ريِّ.
-
We're going to dig water wells here, and water wells means irrigation.
يمكننا ان نحفر ابار الماء الماء يعنى الرى الرى يعنى الزراعه
-
We're going to dig water wells here, and water wells means irrigation.
سنحفر آبار ماء هنا وآبار الماء تعني الريّ
-
The average opium yield rose from 42.5 kg per hectare in 2007 to 48.8 kg per hectare in 2008, due to a shift in cultivation from rain-fed land to well irrigated land in the south.
وارتفع متوسط إنتاج الأفيون من 42.5 كيلوغراما للهكتار في عام 2007 إلى 48.8 كيلوغراما للهكتار في عام 2008 بسبب التحول في الزراعة من الأراضي التي تغذيها مياه الأمطار (الزراعة البعلية) إلى أراض تغذيها مياه الري الوفيرة.
-
These wells irrigate larger areas, which have also been subject to drought because of the destruction of wells regarding the bulldozing of land instead of having borderlines; they are now trying to have clear lines.
فهذه الآبار تروي مناطق أكبر طالها الجفاف أيضا بسبب هدم آبارها… وفيما يتعلق بتسوية الأرض بالجرافات … فإن ذلك يتم كبديل عن توفير حدود مميزة لها؛ كانوا يحاولون إيجاد خطوط واضحة.
-
The average opium yield rose from 42.5 kg/ha in 2007 to 48.8 kg/ha in 2008, due to a shift in cultivation from rain-fed land to well-irrigated land in the south.
إذ ارتفع متوسط غلة الأفيون من 42.5 كغ/هكتار في عام 2007 إلى 48.8 كغ/هكتار في عام 2008، نتيجة لتحوّل في أسلوب الزراعة في الجنوب، من زراعة مطرية إلى ري بالآبار.