Textbeispiele

• Perfectly preserved.
  محفوظ جيدا.
• - [food preservation]
  - [حفظ الأغذية]
• Carefully preserved.
  محفوظ بعناية
• It's preserved.
  تمت المحافظة عليه - هل تسمحي لي ؟ -
• Preserve? Preserve it from who?
  نحميه ؟ نحافظ عليه مِن مَن ؟
• Let us preserve what must be preserved.
  دعونا نحفظ ما يجب علينا حفظه
• Preserve our homeland! Preserve our homeland
  !إنقذوا وطننا !إنقذوا وطننا
• Let us preserve what must be preserved.
  دعونا نكمل ما لم يتم انتهائه
• In the Preserved Tablet .
  « في لوح » هو في الهواء فوق السماء السابعة « محفوظٍ » بالجر من الشياطين ومن تغيير شيء منه طوله ما بين السماء والأرض ، وعرضه ما بين المشرق والمغرب ، وهو من درة بيضاء ، قاله ابن عباس رضي الله عنهما .
• Like unto preserved pearls .
  « كأمثال اللؤلؤ المكنون » المصون .

Synonyme

• حرس ، رعى ، سهر ، صان ، وقى ، حافظ ، ادّخار ، احتفاظ ، توفير ، تخزين ، حراسة ، صيانة ، حماية ، حمى ، عُني ، عناية ، استحضر ، قال ، ذكر ، استحضار ، قول ، جمع