-
Octogenarians (aged 80-89) outnumber nonagenarians (aged 90-99) by a wide margin, and the proportion of centenarians (over 100) among the oldest old is small.
ويزيد عدد الأشخاص الذين بلغوا الثمانينات من العمر (80-89 سنة) على عدد الأشخاص الذين بلغوا التسعينات من العمر (90-99 سنة) زيادة كبيرة، ونسبة الذين بلغوا سن المائة (أكثر من 100) من بين أكبر المسنين سناً صغيرة.
-
It is estimated that in 2000 about 88 per cent (61 million) of the 69 million persons aged 80 or over were octogenarians, and about 12 per cent (8 million) were nonagenarians.
ويقدر أنه كان، في عام 2000، نحو 88 في المائة (61 مليون نسمة) من الأشخاص المسنين البالغ عددهم 69 مليون نسمة في الثمانينات من العمر، ونحو 12 في المائة (8 ملايين نسمة) في التسعينات من العمر.
-
The number of octogenarians is projected to increase to 314 million in 2050, 5.2 times the number in 2000, whereas the number of nonagenarians will reach 61 million, an eight-fold increase.
ويُتوقع أن يزيد عدد الأشخاص الذين بلغوا الثمانينات من العمر إلى 314 مليون نسمة في عام 2050، وذلك يشكِّل 5.2 أضعاف العدد في عام 2000، في حين أن عدد الذين بلغوا التسعينات من العمر سيبلغ 6.1 مليون نسمة، بزيادة قدرها ثمانية أضعاف.