Textbeispiele

• Bangladesh welcomed the initiative for an international peace conference.
  إن بنغلاديش رحبت بمبادرة عقد مؤتمر سلام دولي.
• friends of the centennial of the first international peace conference
  أصدقاء الذكرى المئوية للمؤتمر الدولي الأول للسلام
• Accordingly, Singapore continues to support the proposals for the early convening of an international peace conference.
  وبناء عليه، تواصل سنغافورة دعم مقترحات عقد مؤتمر دولي للسلام على وجه السرعة.
• We fully endorse the Secretary-General's renewed call for an international peace conference.
  ونحن نؤيد تأييدا كاملا تجديد الأمين العام دعوته إلى عقد مؤتمر سلام دولي.
• programme of action for the celebration of the centennial of the first international peace conference
  برنامج العمل للاحتفال بالعيد المئوي للمؤتمر الدولي الأول للسلام
• The Conventions adopted by the International Peace Conference at The Hague of 1899 and 1907;
  الاتفاقيات التي أقرها مؤتمر السلم الدولي المنعقد في لاهاي 1899 و1907؛
• The international peace conference would address issues relating to capacity-building, humanitarian assistance and sustainable development.
  وسيتناول المؤتمر الدولي للسلام القضايا المتعلقة ببناء القدرات، والمساعدة الإنسانية، والتنمية المستدامة.
• a) CPTI representatives gave workshops and talks on COMT in international peace conferences.
  (أ) قدم ممثلو الهيئة حلقات عمل وأجروا محادثات بشأن الاعتراض ضميريا على فرض الضرائب العسكرية في مؤتمرات السلام الدولية.
• The participants had also supported calls for convening an international peace conference on the Middle East.
  وأيّد المشاركون أيضاً الدعوات المطالبة بعقد مؤتمر سلام دولي بشأن الشرق الأوسط.
• Many efforts have been made and many international peace conferences convened. Who is impeding peace today?
  هناك مؤتمرات كثيرة عقدت بصدد هذا، وهناك مؤتمرات كثيرة كرست لعملية السلام.