Textbeispiele

• Women don't want to hear a grown man going on about ichthyology.
  النساء لا تحب أن تسمع لرجل بالغ يتحدث عن علم البحار
• The study of fish is called ichthyology, shawn. That's right, gus.
  .أعلم, حسناً
• Oh, would you? Women don't want to hear a grown man going on about ichthyology.
  مولي ,في الحقيقة: انا خائف اني لن اكون ابا جيدا
• We're doing in our tree-house lab. The study of fish is called ichthyology, shawn.
  أظنني أشعر بشيء، إنه يدغدغني
• Actually, my race is Xudarian. Our DNA does somewhat resemble your own ichthyological species.
  "في الواقع أن من جنس "زاداريون .الحمض النووي الخاص بهِ لايُماثل أي من المخلوقات الأخري
• The basic specialties in which members of indigenous minorities are traditionally trained are: “water bio-resources and aquaculture”, “technology for the production of fish products”, “low temperature engineering and physics”, “food-production machines and appliances”, “comprehensive use and conservation of water bio-resources” and “ichthyology and fish breeding”.
  أما التخصصات الرئيسية التي عادة ما يدرسها أبناء الشعوب الأصلية فتشمل: ”موارد الأحياء المائية وتربية الأحياء المائية “ و ”تكنولوجيا تصنيع المنتجات السمكيـــــة“ و ”تكنولوجيا وفيزياء درجات الحرارة المنخفضة“ و ”معدات وأجهزة تصنيع المنتجات الغذائية“ و ”الاستغلال المتنوع لموارد الأحياء المائية وحمايتها“ و ”علم الأسماك وتربية الأسماك“.
• As well as acting as custodian, it is also responsible for the compilation, inventory and maintenance of the national biological diversity collection kept in its storage facilities; this collection consists of: (a) petrological material, including a variety of rocks and minerals found in El Salvador; (b) palaeontological material, including three big groups of fossils: plant palaeontology (samples of fossilized plants); invertebrate palaeontology (samples of marine animals and of insects); and vertebrate palaeontology; (c) malacological material (marine and terrestrial invertebrates); (d) entomological material (samples of insects of all the orders); (e) ichthyological material (samples of fish); (f) herpetological material (samples of amphibians and reptiles of all the orders); (g) mastozoological material (skins and skulls of native mammals); (h) ornithological material (bird skins, nests and eggs); and (i) botanical material in three big groups: carpological (samples of fruits and seeds); xylological (samples of tree trunks); and general botanical.
  وبالإضافة إلى قيامه بدور القيّم، فهو مسؤول كذلك عن تجميع وجرد وصون المجموعة الوطنية للتنوع البيولوجي المحفوظة في مرافق التخزين؛ وهذه المجموعة تتألف من: (أ) مواد صخرية، بما في ذلك تنويعة من الأحجار والمعادن التي وجدت في السلفادور؛ (ب) مواد الحفريات القديمة، بما في ذلك ثلاث مجموعات كبيرة من المستحجرات: زراعات صخرية (عينات من الزراعات المتحجرة)؛ اللافقريات الصخرية (عينات من الحيوانات والحشرات البحرية)؛ الفقريات الصخرية؛ (ج) مواد رخوية (لا فقريات بحرية وأرضية)؛ (د) مواد حشرياتية (عينات من الحشرات من جميع الأشكال)؛ (ﻫ) مواد سمكية (عينات من الأسماك)؛ (و) مواد متعلقة بعلم الزواحف (عينات من الحيوانات البرمائية والزواحف من جميع الأنواع)؛ (ز) مادة عضوية حيوانية (جلود وجماجم الثدييات المحلية)؛ (ح) مواد متعلقة بعلم الطيور (طيرية) (جلود الطيور، الأوكار والبيض)؛ (ط) مواد نباتية في ثلاث مجموعات كبيرة: الثمار (عينات من الفواكه والبذور)؛ الأخشاب (عينات من جذوع الأشجار)؛ ونباتيات عامة.