Textbeispiele

• For he's been in high dudgeon all morning!
  فقد كان فى غاية الغضب طوال النهار
• An analogous result was reached by the European Court in the Dudgeon case.
  وقد وصلت المحكمة الأوروبية إلى نتيجة مماثلة في قضية دودجون.
• 'Expect no more help from me! '... ...shouted my great-uncle as he left in high dudgeon
  ..."!لا تتوقع مني عونا بعد ذلك" هكذا صرخ خال أبي بينما كان يهم بالخروج وهو بحنق شديد
• And on thy blade and dudgeon, gouts of blood... ...which was not so before.
  وعلى نصلك ومقبضك قطرات دم لم تكن عليهما من قبل
• Ireland, E.C.H.R., Series A, No. 112 (1986), at para. 33; Dudgeon v. United Kingdom, E.C.H.R., Series A, No. 45 (1981), para.
  التهديد أو التحريض أو الشروع، في حد ذاته، فعلاً غير مشروع.
• v. Canada,d and the decision of the European Court of Human Rights in Dudgeon v. United Kingdom.e In the Toonen case, the Human Rights Committee held that the author could claim to be a victim of a violation of his right to privacy, even though he had not been prosecuted, because of the existence of a provincial law that criminalized sexual relations between consenting male adults.
  ففي قضية تونن، رأت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أنه كان بإمكان صاحب البلاغ أن يدعي أنه ضحية انتهاك حرمته الشخصية بسبب وجود قانون إقليمي يجرّم العلاقات الجنسية بين رجال بالغين وبرضاهم، ولو أن صاحب البلاغ لم يحاكم.