-
And although we see the future unclearly, as the Apostle said:
وبالرغم من أننا نرى المستقبل بشكل غير واضح، كما قال الحواري
-
That's not to say some urges might overtake me, and cause me to think unclearly and do things that I'm shamefully, shamefully embarrassed about.
اعلم هذا لايمكن قوله بعض الجدالات تسيطر علي وتجعل تفكيري مشتت
-
“Property” is one of the prohibited grounds of discrimination, and the majority seems to assume that this case involves discrimination based on “property”, stating - rather unclearly - that the distinction is based on “grounds equivalent to those of property”.
وتُعد "الثروة" من الأسباب التي يُحظر التمييز على أساسها، ويبدو أن الأغلبية تفترض أن هذه القضية تنطوي على تمييز على أساس "الثروة"، لأنها ذكرت، بصورة غير واضحة إلى حد ما، أن هذا التمييز في المعاملة قائم على "أسباب مشابهة لتلك التي يقوم عليها التمييز على أساس الثروة".
-
As the facts were unclearly described by the complainant, the factual background in the present complaint was reconstructed mainly on the basis of the decisions of the Swedish authorities.
أعيدت صياغة المعلومات الأساسية المتعلقة بالوقائع في هذه الشكوى بالاستناد بصورة أساسية إلى قرارات السلطات السويدية، نظراً إلى أن صاحبة الشكوى لم تشرح ملابسات القضية بوضوح.
-
As the facts were unclearly described by the complainant, the factual background in the present complaint was reconstructed mainly on the basis of the decisions of the Swedish authorities.
(أ) أعيدت صياغة المعلومات الأساسية المتعلقة بالوقائع في هذه الشكوى بالاستناد بصورة أساسية إلى قرارات السلطات السويدية، نظراً إلى أن صاحبة الشكوى لم تشرح ملابسات القضية بوضوح.