Textbeispiele

• Greenstone Digital Library (GSDL)
  مكتبة غرينستون الرقمية
• Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.
  • تيسير إمكانية الوصول إلى مواقع علمية محددة على الشبكة العالمية وإلى مكتبات رقمية معيّنة.
• The Digital Library and Digital Archive project, using iPSTAR technology as supporting infrastructure, was also described.
  وقدم أيضا وصف لمشروع المكتبة الرقمية والمحفوظات الرقمية، الذي تستخدم فيه تكنولوجيا "إبستار" (iPSTAR) كبنية تحتية داعمة.
• Thirdly, an inter-American digital library network could connect all the digital libraries of the Americas through a grid infrastructure model.
  ثالثاً، يمكن لشبكة مكتبات رقمية فيما بين البلدان الأمريكية الربط بين جميع المكتبات الرقمية في الأمريكتين من خلال نموذج شبكي للبنية التحتية.
• The Digital Library of UNCTAD Publications was accessed by over 250,000 readers during 2000-2001.
  واستخدم ما يزيد عن 000 250 قارئ خلال الفترة 2000-2001 المكتبة الرقمية لمنشورات الأونكتاد.
• Steps are being taken to strengthen documentation and library services and to create a digital library.
  ويجري اتخاذ خطوات لتعزيز خدمات الوثائق والمكتبة وإنشاء مكتبة رقمية.
• Work status. A digital libraries task force has been created and a common vision statement adopted.
  3-3 حالة الأعمال - أنشئت فرقة عمل مختصة بالمكتبات الرقمية واعتمد بيان عن الرؤية المشتركة في هذا المجال.
• The World Digital Library was expanded to serve as a framework for national and regional developments.
  وقد جرى توسيع نطاق المكتبة الرقمية العالمية لكي تصبح إطارا لتطورات وطنية وإقليمية.
• UNESCO has produced with the New Zealand Digital Library Project (NZDL) of the University of Waikato and the Human Info NGO (Antwerp, Belgium) a multilingual version of the Free and Open Source Greenstone Digital Library software suite.
  أنتجت اليونسكو بالاشتراك مع مشروع المكتبة الرقمية في نيوزيلندا التابع لجامعة وايكاتو ومنظمة Human Info غير الحكومية (أنتفيرب، بلجيكا) نسخة متعددة اللغات من حزمة البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر لمكتبة غرينستون الرقمية.
• The library maintained the ADLIB digital library database and managed the official documents on the web site.
  وواصلت المكتبة الاستفادة من قاعدة بيانات مكتبة آدليب الرقمية، وتولت وضع الوثائق الرسمية على الموقع المخصص لها على الشبكة.