Textbeispiele

• Her death was a tragic, yet unavoidable casualty in our ongoing mission.
  موتها كان مأسأة بعد إصابات لا مفر منها .في مهمتنا المتواصلة
• And in war, there are casualties. It's unavoidable.
  وفي الحرب ، توجد إصابات لا يمكن تجنّبها
• While IHL recognises that civilian casualties are unavoidable at times, a failure to take all reasonable precautions to minimise such damage may lead to a breach of those laws.
  ورغم أن القانون الإنساني الدولي يعترف بأنه يتعذر في بعض الأحيان تجنب وقوع إصاباتٍ مدنية، فإن عدم اتخاذ جميع الاحتياطات المعقولة اللازمة للحد من هذه الإصابات قد يفضي إلى حدوث انتهاك لتلك القوانين.
• I believe the true terror of nuclear weapons lies in the fact that the vast majority of casualties are unavoidably innocent civilians, regardless of whether or not the intention was to attack civilians.
  وأرى أن الرعب الحقيقي فيما يتعلق بالأسلحة النووية يكمن في أن غالبية الخسائر لا مفر من أن تكون بين صفوف المدنيين الأبرياء، بغض النظر عما لو كان القصد هو الهجوم على المدنيين أم لا.