Textbeispiele

• The clock's okay, but the contact arm's broken off.
  ان المنبه بحاله جيده ولكن ذراع الوصله تم كسره
• Allegation 1: Contact with Armed Groups:
  الادعاء 1: الاتصال بالمجموعات المسلحة:
• In June 2003, he was arrested by United States military forces reportedly because of his Saudi nationality and under suspicion of trying to contact armed opposition forces.
  وفي حزيران/يونيه 2003، اعتُقل على يد القوات العسكرية للولايات المتحدة وقيل إن ذلك كان بسبب جنسيته السعودية والاشتباه في محاولته الاتصال بقوات المعارضة المسلحة.
• 4-2 Charlie contact involving small arms fire on vehicle.
  (تتعرّض سيّارة الوحدة (4-2" "لإطلاق نار من قبل بضعة مسلّحين
• Contacts with armed groups should not affect their legitimacy or the legitimacy of their claims.
  وينبغي ألا تؤثر الاتصالات بتلك الجماعات المسلحة على شرعيتها أو شرعية مطالبها.
• Two days ago... ...someone down here contacted an arms dealer on the watch list.
  منذ يومان مضو، أحدهم هنا ربط اتصال مع مهرب أسلحة كنا نراقبه
• Okay, Nikki, be careful. We don't know what her contact is armed with.
  فنحن لا ندري بماذا يتسلّح عميلها
• Governments must engage in contacts with armed groups and make compromises within the framework of an intra-national dialogue.
  ويجب أن تدخل الحكومات في اتصالات مع الجماعات المسلحة، وتصل إلى حلول وسط معها في إطار حوار وطني داخلي.
• Contacts with armed groups should be neutral and should not affect their legitimacy or the legitimacy of their claims.
  وينبغي للاتصالات التي تقوم مع الجماعات المسلحة أن تكون حيادية وألا يكون لها تأثير على شرعيتها أو شرعية مطالباتها.
• This resulted in the Ugandan authorities deciding to impound the cargo and contact the arms broker for additional information.
  وجعل ذلك السلطات الأوغندية تقرر حجز الشحنة والاتصال بسمسار الأسلحة للحصول على معلومات إضافية.