Textbeispiele

• Resource mapping of landscapes familiar to local people helps to identify areas with outstanding biological and cultural significance from the viewpoint of the local communities.
  إن رسم خرائط موارد المناظر الطبيعية المألوفة لدى السكان المحليين يساعد على تحديد المناطق التي تكتسي من وجهة نظر المجتمعات المحلية أهمية كبرى من الناحيتين البيولوجية والثقافية.
• The presentations on case studies provided an additional opportunity to understand how advances in satellite remote sensing, global positioning and GIS made it easier to integrate ecological, environmental and other data for the purpose of developing models that could be used in landscape epidemiology, in mapping of rural and urban areas, and for urban cadastration.
  ووفّرت العروض الإيضاحية الخاصة بدراسات الحالات فرصة إضافية لفهم كيف ييسّر التقدّم في استخدام السواتل في الاستشعار عن بعُد وتحديد المواقع ونظم المعلومات الجغرافية من إدماج البيانات الإيكولوجية والبيئية وغيرها لغرض وضع نماذج يمكن استخدامها في إيكولوجيا الانتشار الوبائي وإعداد خرائط المناطق الريفية والحضرية وتعيين الحدود الحضرية.