Textbeispiele

• The approach to dealing with domestic violence was first mapped out in 2003.
  ولقد حُدد نهج تناول العنف العائلي، لأول مرة، في عام 2003.
• Such developments promise to broaden and strengthen the work of domestic courts which have mapped out the nature and scope of the right to education.
  وهذه التطورات تَعِد بتوسيع وتعزيز عمل المحاكم المحلية التي حددت بتفصيل طبيعة ونطاق الحق في التعليم.
• Studies mapping domestic volunteerism are contributing to the development of volunteerism policies and schemes in Albania, Burkina Faso, Cape Verde, India, Kyrgyzstan, Kenya, Mali, Mozambique, Nicaragua, Senegal, Togo, the United Republic of Tanzania, Yemen and Zambia.
  وتساهم الدراسات التي تحدد معالم العمل التطوعي في الداخل في وضع سياسات وخطط لهذا العمل في ألبانيا وبوركينا فاسو وتوغو وجمهورية تنزانيا المتحدة والرأس الأخضر وزامبيا والسنغال وقيرغيزستان وكينيا ومالي وموزامبيق ونيكاراغوا والهند واليمن.